お客さまの声

みうらラタンから 石橋様へ

高めのカウンターチェアーのご注文をいただきました。

ご希望の形のご希望がはっきりしておりましたので、最終の図面を、提案して、制作に迷いがございませんでした。ただ、制作途上図面どうりでは、使い勝手が悪くなると思ったところ（太い籐と、編み込みの部分を巻く）は変更したりいたしました。座面が高くても、安定感がありゆったり座れるよう仕上がりました。
気に入ってくださり、とても嬉しく思います。ありがとうございました。
　　みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 田中 悦子様へ

大切な椅子を、修理させていただき、とても喜んでいただき、光栄に思います。

制作のほうは、いつも頂く代金以上の仕事をすることを、心がけています。
自分の納得のいくものを、納品したいと常日頃申しております。ご遠方からなので、特にお送りいただく時のお客様のご苦労を、考えますと少しでも楽に出来ないものかと、いろいろ提案させていただくことがございます。
今回はヤマト運輸に荷造り、引き取り依頼を私共からいたしました。またお孫さんとご一緒の写真と、しいたけ、お茶までお送りいただき感激いたしました。有難うございました。
みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 石橋様へ

ご遠方からのご注文を有難うございました。お買い上げいただきましたスツールは今枝ラタンのとてもしっかりした仕上げの商品です。取り寄せし、点検して脚の裏に布を貼りつけ、床の傷つけ防止をいたしました。今後とも宜しくお願いいたします。

みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 金田　幸様へ

メールをありがとうございました。福岡から、ご夫婦で当店までお運びいただきましたね。あれから、広島の町をご覧になられましたか？アンティークの椅子だということでしたので、大事に大事に修理、加工をさせていただきました。仕上がりに、ご満足頂きましたこと、嬉しく思います。籐椅子に座られた、かわいいお子様のお写真を、有難うございました。
今後とも、よろしくお願いいたします。
　　みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 古川 潤一様へ

アンティーク調のダイニングチェアー修理のご依頼をいただきました。

とてもしっかりとした、わりと大きな椅子です。籐を張り込んである部分が普通の椅子より、曲線が多く込み入った椅子です。
仕上げの塗装方法は、自然素材を生かすように気をつけました。
喜んでいただきましたこと、嬉しく思います。
今後とも、宜しくお願いいたします。
みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 淵田 良子様へ

この度は数あるなかで、当店で脱衣かごをご注文をいただきまして、有難うございました。ご使用後、なにか不都合がでましたときには、ご連絡くださいませ。よろしくお願いいたします。　　
みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 神戸のＳ．Ｔ様へ

メール有難うございました。ＴＶが置いてある、素敵な写真を有難うございました。出来上がりを気に入っていただき、嬉しく思います。カラーはいつも悩みどころのものです。ご希望をダークブラウンでお聞きしていても、人それぞれの感じ方が違いますので、どうかなと思いましたが、私が好きだと思ったので、大丈夫だろうと、判断いたしました。ブログをみせていただいて、お洒落な場所をみつけました。内容がとても豊富で、早速お気に入りにいれました。この度はありがとうございました。

みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 才藤　清様へ

今回の修理はなるだけ原型に近い出来栄えにしたいと、塗装をしては、擦りを何回もいたしましたので、色は剥がれにくいと思います。籐の皮の表面はエナメル質で、塗料の染み込みがよくないので、色が剥がれやすいのです。籐の自然素材の良いところも、残したいと、いろいろ努力いたしました。へたな、荷造りをほめていただき、ありがとうございます。（はずかしいです）「お客様の声」までお世話になります。どうも、ありがとうございました。
みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 高橋 英生様へ

このたびの、バルーンバスケットの修理について、ご助言をいただきまして、ありがとうございました。実際使用なさいますから、使い勝手、強度に関しては一番よくおわかりに、なられますね。今回ご指摘いただいた点は、これからの研究課題として、とても勉強になりました。底に使用する革を、メーカーで探してもらうよう、頼んでみます。おっしゃっていただいて、はじめて分かることばかりでした。重ねて、御礼申し上げます。

　　　みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 東京都のＴ．Ｔ様へ

ご丁寧に、メールをありがとうございました。このたびのクッションカバーは、ご満足いただけましたようで、嬉しく思います。ご遠方から、ご注文をいただきましたのに、感覚的には距離感を感じませんでした。インターネットのおかげで、最近では、東京発の雑誌やインテリア関連の方面から、お声をかけていただくようになりましたので、制作は忙しくしております。ここ地方都市の広島で、細々と商売を続けて地元では、ファンのお客様に可愛がっていただいております。籐の制作に関しては、誰にも出来ないことを、これからも挑戦し続けたいと、まだまだ、意欲満々でおります。今後とも、籐のことでなにかございましたら、どうぞご連絡をくださいませ。どうもありがとうございました。
みうらラタン　三浦紗恵子