お客さまの声

みうらラタンから 佐藤 洋子様へ

このたびはどうも有難うございました。ひらがなの表札はかわいいですね。
ローマ字、漢字などでも作りますが、小さなお子様がいらっしゃる方には人気がございますね。
世界にひとつだけのものです。大切にご利用ください。お部屋の外に取り付けられているのでしょうから、艶がなくなったら、エアースプレーの透明の塗料を吹き付けなさいますと、艶がでて、きれいになります。
今後とも宜しくお願いいたします。

　みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 坂井 夫美子様へ

このたびは当店でリクライニングチェアーをお買い上げいただきまして、有難うございました。この商品は、普通のものより小さめのものです。体型の小さめのお客様にお勧めいたしております。造りはとてもしっかりしたものです。
脚のうらには、床が傷付かないよう布を貼ってお送りいたしました。
末永くご使用くださいませ有難うございました。
　
みうらラタン　三浦紗恵

みうらラタンから S・R様へ

このたびは、今枝ラタンの脱衣かごＢＳ－９Ｎのご注文をいただきまして有難うございました。
この商品は、とてもしっかりしたものですから、今後長い間ご使用いただけるものです。
使っている間に、だんだん馴染んでくるものです。
今後ともよろしくお願いいたします。

みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 横山 日一様へ

このたびは、修理のご依頼を頂きまして、有難うございました。
コスガの商品で大事にご使用されてるのがよくわかる、フレームが木製で背が籐張りの椅子です。
今回の写真を撮るのを、忘れておりましたので、写真がございません。
申し訳ございません。
今後ともよろしくお願いいたします。

みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 西川美和子様へ

西川様とは長いお付き合いをさせて、いただいております。
このたびは、横幅の広いチェストをお買い上げいただきました。
近々では、遠く横浜にお住まいのご子息に大きなチェストをご注文いただき、送らせていただきました。
お知り合いの方にも当店の宣伝をしていただき、感謝しております。
いつも本当に有難うございます。
今後とも宜しくお願いいたします。

みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 中村 憲子様へ

このたびは、修理のご依頼を頂きありがとうございました。
手編みの小さめの椅子ですが、元と同じように編み換えますと、費用が大分かかります。木枠に溝を掘り、既成での手編みのシートを利用し、張りつけました。このタイプの椅子は、上に上がると穴があきやすいので、くれぐれもお気を付けくださいませ。
今後ともよろしくお願いいたします。

みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 下平 恵子様へ

ご返事と、お嬢様がブランコに乗っていらっしゃるお写真をお送りいただき、有難うございました。
当店のホームページに掲載しているものを、改良し、カラー、クッションなどかえると、見違えるようなイメージに仕上がりました。
ブランコの金具のお取り付けは上手に出来ましたでしょうか。
ネジを長めを入れておきましたので、少々の重さには耐えられると思います。

先日ご来店のお客様が、ブランコに紐の付いていないものをご覧になり、お年寄りの座椅子として欲しいとおっしゃってました。
お子様が大きくなられても、いろいろ活躍できそうですね。

このたびは、本当に有難うございました。
今後ともよろしくお願いいたします。

　みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 大谷 幸子様へ

このたびは修理のご依頼をいただき、有難うございました。カサブランカの椅子で、フレームはスチール製で、籐のカゴメ編みの座の破れでした。
黒いフレームの塗装がはがれていましたので、黒の塗装をいたしました。体重が掛かる座面なので、既成の手編みのカゴメ編みのシートで加工いたしました。お洒落で、シャープな椅子です。大切にご利用くださいませ。
今後ともよろしくお願いいたします。
みうらラタン　三浦紗恵子

みうらラタンから 東京 加藤千恵子様へ

ご返信を有難うございました。

このたびは、まだ使用年数が短くて、中のウレタンがしっかりしていると、いうことでクッションを全部お送りいただきまして、カバーを制作させていただきました。
お顔を見ながらでなくても、メールとお電話でのやり取りだけでお客様のご希望に添えるようにできることは、今までは思いもしませんでした。
インターネットのお蔭で、広く東京の方からもご注文をいただけますことは、とても嬉しく思います。

みうらラタンから 関・ＴＨ様へ

無事修理済みの椅子がお届けできましたね。 修理にはとても神経を使います。籐を張って在る部分を外す時に、溝を掘るときに、極力気をつけますが木の質や加工方法により木部にキズをつける場合がございます。仕上がりにご満足をいただきましたことは、とてもよかったです。自然な仕上がりで、きれいになりましたね。
今後ともよろしくお願いいたします。
　　みうらラタン　三浦紗恵子